Home

About us

Dear Sauna Fans,

We look forward to keeping you up to date on everything concerning the Dragon Sauna through this, our new website.

After 20 years as Hamburg´s leading sauna, we are continuing with some changes. You may have already noticed that new management has brought with it a new approach, together with improvements. Here on this site and on Facebook we will of course keep you posted. What has not changed though is our intention to remain the best-loved gay sauna in northern Germany.

Right in the middle of St George, Hamburg’s main gay neighbourhood, we are just a four-minute walk from the main train station. Scroll down this page to have a look at our wellness offerings and you will see why a visit to the Dragon is always a good idea.

We look forward to welcoming you soon.

The Dragon Sauna Team

Schedule

On Mondays open from 1 pm to 12 am

Dragon goes Italy

A French kiss? What would you say to an Italian? Between 19:00 and 21:00 on Mondays it’s all the pasta you can eat and it’s on us.

On Tuesdays open from 1 pm to 12 am

Singles Day

No point in staying home alone on Tuesdays! Because that’s when singles, and those who wish they were, pay a mere 15 euros for a locker.

On Wednesdays open from 1 pm to 12 am

40up

It’s good to be forty or over because as a „40up“ you get a discount on entry on Wednesdays. Instead of 20 euros, pay just 15 , including locker. And, of course, every Wednesday from 7 pm to 9 pm you can enjoy an „Aufguss“ (Finnish sauna ritual) with Andy & Torsten. More about „Aufguss“ ritual on: www.aufgussteam.de

On Thursdays open from 1 pm to 12 am

Mixed Day

Today, as every Thursday, sexual diversity is on the menu – gender and sexual preferences don’t matter. Whether gay, straight, bisexual, transgender or … . Everybody is welcome.

On Fridays open from 1 pm to 12 am

Partner Day

On Fridays bring a friend, a neighbor or even a stranger and you pay only 30 euros for two lockers.

On Saturdays open nonstop from Sat 1 pm to Sun 12 am

Saturday Sauna

Whether you want to warm up before going out, cool down afterwards or just spend the whole weekend with us, you will find the Dragon Sauna open nonstop from Saturday afternoon to Sunday midnight.

On Sundays open nonstop from Sat 1 pm to Sun 12 am

Wellness Day with Andy & Torsten

Missed your chance on Saturday? Then make up for it on our Wellness Sunday, because that’s when Hamburg’s finest meet to enjoy our Finnish sauna and more. Andy and Torsten will heat you up with their hourly “Aufgüssen“ (steam ritual) between 4 pm and 8 pm. More about „Aufguss“ ritual on: www.aufgussteam.de

Facilities

1800 m2 on two floors for fun and relaxation.

Explore our Finnish sauna, caldarium, steamroom with labyrinth and whirlpool. If you are hungry or thirsty, stop by the bar and restaurant, where a wide of range of food and drink is on offer. What is more, we have an enclosed smoking lounge and numerous areas for resting, playing and cruising.

Prices

Click on one of the days below for information on prices and special offers.

Extras: sandals: 2,00 €, additional towel: 1,00 €, additional towel XXL: 2,00 €

We accept:

New! Our 10-visit Card.

With the 10-visit card you save 40 euros off the normal 20-euro price for a locker.*

For just 160 euros you can come to the Dragon Sauna ten times at a reduced price.

The 10-visit card can be purchased at the front desk.

For more information, feel free to ask there.

* Keep in mind that a visit may cost less on some days if you take advantage of our other special offers ("Youngsters", "40up", Sunday to Friday after 10 pm, and „Singles Day“ on Tuesdays). See additional price information in the price overview above.

Food & Drink

For us nothing but the best is good enough.

We use only the best products and ingredients.Everything we serve is either prepared fresh on site or supplied by the Block House Group, Baker & Baker, Pfalzgraf Konditorei and others guaranteeing the highest quality.

Massage

New! Massage&Go

If you would like to enjoy one of our popular massages without using any of the sauna facilities, now you can. You only pay for the massage, without a sauna visit. To avoid having to wait, call ahead to make an appointment:

You can reach us on the following telephone number:

 

  • Partial body massage

  • 31,00
  • 30 minutes

  • Full body massage

  • 51,00
  • 60 minutes

  • Full body massage

  • 75,00
  • 90 minutes

Given the strong demand for massage, particulary for „Massage &Go“, you should call the following number to make an appointment: +49 (0) 40 24 05 14

New!
Looking for a gift to give?

We now offer massage vouchers. The perfect gift for a good friend, someone special or anybody else you want to enjoy the benefits of relaxation and wellness.

Vouchers for 30-minute or 60-minute massages are available at the prices indicated above from the front desk.

Who works when

Marcus: 15:00 - 22:00
Louis: 15:00 - 22:00
Christian: 18:00 - 22:00
Marcus: 15:00 - 22:00
U-Yai: 15:00 - 22:00
Christian: 15:00 - 22:00

U-Yai: 15:00 - 22:00

Michael: 15:00 - 22:00
U-Yai: 15:00 - 22:00
Rene: 15:00 - 22:00
Michael: 15:00 - 22:00

Carlos: 15:00 - 22:00
Aline: 15:00 - 22:00

U-Yai: 15:00 - 22:00
Christian: 15:00 - 22:00

Louis: 15:00 - 22:00
Marcus: 15:00 - 22:00
Christian: 15:00 - 22:00

U-Yai: 15:00 - 22:00
Louis: 15:00 - 22:00
Marcus: 15:00 - 22:00

FAQ

Nothing, we have it all.
For example: one towel included in entry price; shower gel, hair gel and body lotion, all for free; and slippers to rent for two Euros.
We are a gay sauna and any man who is comfortable in that environment is welcome.
Thursdays are “mixed days“; sexual identity plays no role. Everyone is welcome. Except those under the influence of alcohol or drugs.
Der Entry price is good for 10 hours. After that you can pay for another 10 hours or you can pay by the hour.
Yes, we have a smokers lounge.
Free Wi-Fi is available in the bar and restaurant area. The use of mobile phones is not permitted outside this area. If you prefer to leave your phone in your locker, just use one of our computers for internet surfing free of charge.
No, that is forbidden in the interest of our clients’ privacy.
No, everything you order will be recorded and charged to your locker/cabin number. And you will pay the total due when you leave the sauna.
One of our team members checks the quality of the water three times a day. In addition, an independent water sanitation laboratory tests the water monthly and gives the results to the Hamburg Health Department.
Yes, there are cabins available free of charge for everyone. We also have private single and double cabins to rent for the duration of your stay in the sauna.
An anal douche is available to all; individual inserts for private use can be purchased at the front desk.
We offer our guests free parking in the inner courtyard.

Opening times, Address & Contact

Address

 

Opening times

  • Monday - Friday
    open from 1 pm to 12 am

  •  

    Open nonstop on weekends from
    Saturday 1 pm to Sunday 12 am

Send us an e-mail.

Questions? Suggestions? Complaints? Compliments? Let us hear from you by e-mail.

captcha
*Mandatory fields



Grundlegendes

Diese Datenschutzerklärung soll die Nutzer dieser Website über die Art, den Umfang und den Zweck der Erhebung und Verwendung personenbezogener Daten durch den Websitebetreiber Dragon Sauna Wellness am Pulverteich GbR, Pulverteich 37, 20099 Hamburg informieren.

Der Websitebetreiber nimmt Ihren Datenschutz sehr ernst und behandelt Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Vorschriften. Da durch neue Technologien und die ständige Weiterentwicklung dieser Webseite Änderungen an dieser Datenschutzerklärung vorgenommen werden können, empfehlen wir Ihnen sich die Datenschutzerklärung in regelmäßigen Abständen wieder durchzulesen.

Definitionen der verwendeten Begriffe (z.B. “personenbezogene Daten” oder “Verarbeitung”) finden Sie in Art. 4 DSGVO.

Zugriffsdaten

Wir, der Websitebetreiber bzw. Seitenprovider, erheben aufgrund unseres berechtigten Interesses (s. Art. 6 Abs. 1 lit. f. DSGVO) Daten über Zugriffe auf die Website und speichern diese als “Server-Logfiles” auf dem Server der Website ab. Folgende Daten werden so protokolliert:

- Besuchte Website
- Uhrzeit zum Zeitpunkt des Zugriffes
- Menge der gesendeten Daten in Byte
- Quelle/Verweis, von welchem Sie auf die Seite gelangten
- Verwendeter Browser
- Verwendetes Betriebssystem
- Verwendete IP-Adresse

Die Server-Logfiles werden für maximal 7 Tage gespeichert und anschließend gelöscht. Die Speicherung der Daten erfolgt aus Sicherheitsgründen, um z. B. Missbrauchsfälle aufklären zu können. Müssen Daten aus Beweisgründen aufgehoben werden, sind sie solange von der Löschung ausgenommen bis der Vorfall endgültig geklärt ist.

Reichweitenmessung & Cookies

Diese Website verwendet Cookies zur pseudonymisierten Reichweitenmessung, die entweder von unserem Server oder dem Server Dritter an den Browser des Nutzers übertragen werden. Bei Cookies handelt es sich um kleine Dateien, welche auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Ihr Browser greift auf diese Dateien zu. Durch den Einsatz von Cookies erhöht sich die Benutzerfreundlichkeit und Sicherheit dieser Website.

Falls Sie nicht möchten, dass Cookies zur Reichweitenmessung auf Ihrem Endgerät gespeichert werden, können Sie dem Einsatz dieser Dateien hier widersprechen:

Zur Cookie-Deaktivierungsseite der Netzwerkwerbeinitiative
Zur Cookie-Deaktivierungsseite der US-amerikanischen Website
Zur Cookie-Deaktivierungsseite der europäischen Website

Gängige Browser bieten die Einstellungsoption, Cookies nicht zuzulassen. Hinweis: Es ist nicht gewährleistet, dass Sie auf alle Funktionen dieser Website ohne Einschränkungen zugreifen können, wenn Sie entsprechende Einstellungen vornehmen.

Erfassung und Verarbeitung personenbezogener Daten

Der Websitebetreiber erhebt, nutzt und gibt Ihre personenbezogenen Daten nur dann weiter, wenn dies im gesetzlichen Rahmen erlaubt ist oder Sie in die Datenerhebung einwilligen. Als personenbezogene Daten gelten sämtliche Informationen, welche dazu dienen, Ihre Person zu bestimmen und welche zu Ihnen zurückverfolgt werden können – also beispielsweise Ihr Name oder Ihre E-Mail-Adresse.

Diese Website können Sie auch besuchen, ohne Angaben zu Ihrer Person zu machen. Zur Verbesserung unseres Online-Angebotes speichern wir jedoch (ohne Personenbezug) Ihre Zugriffsdaten auf diese Website. Zu diesen Zugriffsdaten gehören z. B. die von Ihnen angeforderte Datei oder der Name Ihres Internet-Providers. Durch die Anonymisierung der Daten sind Rückschlüsse auf Ihre Person nicht möglich.

Wir verarbeiten personenbezogene Daten wie Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse und Inhaltsangaben aus dem Kontaktformular.

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur nach ausdrücklicher Erlaubnis
der betreffenden Nutzer und unter Einhaltung der geltenden
Datenschutzbestimmungen.

Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten erfolgt aufgrund unseres
berechtigten Interesses zur Erfüllung unserer vertraglich vereinbarten Leistungen und zur Optimierung unseres Online-Angebotes.

Umgang mit Kontaktdaten

Nehmen Sie mit uns als Websitebetreiber durch die angebotenen Kontaktmöglichkeiten Verbindung auf, werden Ihre Angaben gespeichert, damit auf diese zur Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage zurückgegriffen werden kann. Ohne Ihre Einwilligung werden diese Daten nicht an Dritte weitergegeben.

Rechte des Nutzers

Sie haben als Nutzer das Recht, auf Antrag eine kostenlose Auskunft darüber zu erhalten, welche personenbezogenen Daten über Sie gespeichert wurden. Sie haben außerdem das Recht auf Berichtigung falscher Daten und auf die Verarbeitungseinschränkung oder Löschung Ihrer personenbezogenen Daten. Falls zutreffend, können Sie auch Ihr Recht auf Datenportabilität geltend machen. Sollten Sie annehmen, dass Ihre Daten unrechtmäßig verarbeitet wurden, können Sie eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einreichen.

Löschung von Daten

Sofern Ihr Wunsch nicht mit einer gesetzlichen Pflicht zur Aufbewahrung von Daten (z. B. Vorratsdatenspeicherung) kollidiert, haben Sie ein Anrecht auf Löschung Ihrer Daten. Von uns gespeicherte Daten werden, sollten sie für ihre Zweckbestimmung nicht mehr vonnöten sein und es keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen geben, gelöscht. Falls eine Löschung nicht durchgeführt werden kann, da die Daten für zulässige gesetzliche Zwecke erforderlich sind, erfolgt eine Einschränkung der Datenverarbeitung. In diesem Fall werden die Daten gesperrt und nicht für andere Zwecke verarbeitet.

Widerspruchsrecht

Nutzer dieser Webseite können von ihrem Widerspruchsrecht Gebrauch machen und der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten zu jeder Zeit widersprechen.

Wenn Sie eine Berichtigung, Sperrung, Löschung oder Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten personenbezogenen Daten wünschen oder Fragen bzgl. der Erhebung, Verarbeitung oder Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten haben oder erteilte Einwilligungen widerrufen möchten, wenden Sie sich bitte an folgende E-Mail-Adresse: info@dragon-sauna-hamburg.com

© 2018 Dragon Sauna Betriebs GmbH, All rights reserved